도서명 : 동백꽃
저자 : 김유정
출판사 : 생각의나무
출판일 : 2010년 9월 24일
판형 : A5
페이지수 : 307
수록작품 : 노다지, 산골, 안해, 금 따는 콩밭, 봄봄, 소낙비, 동백꽃, 만무방, 산골나그네, 떡, 총각과 맹꽁이, 봄과 따라지, 두꺼비, 야앵, 생의 반려,
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
그런데....
책 표지의 이 열매는 무엇일까?
혹시 동백꽃 열매?
김유정의 동백꽃은 생강나무꽃이다.
생강나무꽃은 산수유꽃과 비슷하다
표지의 사진은 김유정의 동백나무(생강나무) 열매가 아니라
산수유 열매를 닮았다.
김유정의 동백나무(생강나무) 열매는 아래 사진처럼 동그랗다.
잎끝은 세 갈래로 갈라져 있으며 파란 열매가 검게 익어간다.
김유정의 소설 동백꽃을 남도에 피는 붉은 동백꽃 사진 또는 그림으로 책 표지를 만든 잘못이 여러 차례 있었고,
영문번역책에서는 붉은 동백을 뜻하는 'The Camellias'를 제목으로 다는 실수를 한 적도 있었다.
이 책의 경우는 열매로 보여주는 또 다른 새로운 오류인 것 같다.
김유정의 소설은 여러가지로 재미있는(?) 일들을 만들어주는 것 같다. ^^;
김유정의 동백꽃에 대해 확실히 알고 싶으신 분은 여기를 눌러보시라~